Compreenda e-mails em línguas desconhecidas com facilidade.
O que você precisa saber
- O Gmail em dispositivos móveis agora possui a capacidade de realizar traduções de e-mails de forma nativa.
- Os usuários têm a opção de traduzir e-mails através de um banner localizado na parte superior do e-mail ou utilizando o menu de três pontos na parte inferior.
- Os usuários têm a possibilidade de desativar a opção de tradução por idioma nas configurações.
Na terça-feira, o Google anunciou que o aplicativo móvel do Gmail agora possui a habilidade intrínseca de realizar traduções de e-mails de forma nativa.
- VEJA TAMBÉM:
- Como recuperar senha do Gmail pelo celular Android
- Como rastrear suas compras da internet pelo Gmail
Embora já presente na web, a empresa está agora trazendo essa funcionalidade para dispositivos Android e iOS por meio do app Gmail. Quando ativado, um banner surgirá no topo do e-mail se o sistema detectar que o conteúdo não está no idioma configurado.
Por exemplo, ao receber um e-mail em coreano enquanto o idioma configurado for o inglês, basta clicar no banner “Traduzir para inglês” para traduzir o texto.
Após a tradução, você pode optar por visualizar a versão original do e-mail ou configurar o Gmail para realizar automaticamente traduções desse idioma daqui em diante.
Os usuários têm a possibilidade de ignorar o banner, embora ele reapareça se o Gmail identificar um e-mail com conteúdo em um idioma diferente, a menos que você selecione a opção “nunca traduzir [idioma]” após ignorá-lo.
Além disso, os usuários podem personalizar determinadas condições para as traduções. As alternativas para traduzir sempre ou nunca traduzir por idioma estão acessíveis nas configurações.
Os usuários têm a alternativa de utilizar o menu de três pontos localizado na parte inferior de um e-mail para ativar essa funcionalidade, caso o banner não seja exibido. Isso permite que a opção continue disponível, mesmo que você tenha selecionado a opção de nunca traduzir um idioma específico.
Em uma publicação no blog, o Google afirma: “Ao longo dos anos, nossos usuários traduziram e-mails convenientemente no Gmail na Web para mais de 100 idiomas.
A partir de hoje, temos o prazer de anunciar uma integração nativa de tradução no aplicativo móvel do Gmail, que proporcionará uma comunicação perfeita em uma ampla gama de línguas.”
A tradução nativa no aplicativo móvel do Gmail está sendo lançada a partir de hoje, 8 de agosto, e será implementada nas próximas duas semanas.
